• Freshmen application are due!

    Those freshmen who are interested in joining the Science Research Program for the 2020-2021 school year must submit completed applications.  Please see Mrs. Fleming and/or your guidance counselor for more information.

    ¡Se deben presentar solicitudes para estudiantes de primer año! Los estudiantes de primer año que estén interesados ??en unirse al Programa de Investigación de Ciencias para el año escolar 2020-2021 deben presentar solicitudes completas. Consulte a la Sra. Fleming y / o su consejero vocacional para obtener más información.
    _______________________________________________________________________________________________________________

    VOLUNTEER JUDGES NEEDED!

    We are in constant need of volunteer judges for our science research fairs and practice nights.  This is an excellent opportunity to experience first-hand what our science research students go through at these fairs and get familar with the work they are doing.  Please contact Mrs. Fleming for more information.  (914) 422-2305 or kimberlyfleming@wpcsd.k12.ny.us

    ¡SE NECESITAN JUECES VOLUNTARIOS! Necesitamos constantemente jueces voluntarios para nuestras ferias de investigación científica y noches de práctica. Esta es una excelente oportunidad para experimentar de primera mano lo que nuestros estudiantes de investigación científica pasan en estas ferias y familiarizarse con el trabajo que están haciendo. Por favor, póngase en contacto con la Sra. Fleming para más información. (914) 422-2305 o kimberlyfleming@wpcsd.k12.ny.us

    _______________________________________________________________________________________________________________

     

    WELCOME PARENTS!

    Here is the information presented to you at the White Plains High School Open House that was held on Thursday evening September 26, 2019.

    Science Research PowerPoint presentation to parents (pdf)
    Science Research PowerPoint presentation to parents (SPANISH)

    Please check the links provided on the left to obtain copies of summer assignments and any additional information you may need for the first days of school.  When possible, I have included spanish versions of resources.  I apologize if any of the translations are inaccurate or confusing.

     

    BIENVENIDOS PADRES!
    Aquí está la información que se le presentó en la jornada de puertas abiertas de White Plains High School que se celebró el jueves 26 de septiembre de 2019.
    Presentación de PowerPoint de Science Research para padres (pdf)
    Presentación de PowerPoint de Science Research para padres (ESPAÑOL)
    
    Consulte los enlaces que se encuentran a la izquierda para obtener copias de las tareas de verano y cualquier información adicional que pueda necesitar para los primeros días de clases. Cuando sea posible, he incluido versiones en español de los recursos. Pido disculpas si alguna de las traducciones es inexacta o confusa.
    

    Updated 1/24/20 actualizado 24/01/20