Please be advised that based on recommendations of the Governor Kathy Hochul, all outdoor activities are cancelled for the afternoon and evening of June 7, 2023.
As you know, the fires in Canada are impacting the air quality in our area with heavy smoke covering the region. For that reason, we’ve asked principals to limit/reschedule outdoor activities today. We will continue to monitor air quality metrics and make adjustments as needed.
-------------------------------------
Tenga en cuenta que, según las recomendaciones de la gobernadora Kathy Hochul, todas las actividades al aire libre se cancelan para esta tarde y noche del 7 de junio de 2023.
Como saben, los incendios en Canadá están afectando la calidad del aire en nuestra área con humo denso cubriendo la región. Por esa razón, les hemos pedido a los directores que limiten/reprogramen las actividades al aire libre hoy. Continuaremos monitoreando las métricas de calidad del aire y haremos los ajustes necesarios.