•  All About the Budget/Todo sobre el presupuesto

    Dr. Ann Vaccaro-Teich, Assistant Superintendent for Business

  • Date of Public Hearing on the Budget: May 27, 2020

    Date of Annual District Meeting: June 9, 2020

    In accordance with the NYS Governor’s Executive Order No. 202.26, the Annual Budget Vote and School Board Election will be held remotely on June 9, 2020 by absentee ballot only.  Such ballots must be received by the District Clerk not later than 5:00 pm on June 9, 2020.

    All qualified voters who are registered to vote in the June 9, 2020 budget vote/election will be sent an absentee ballot.  A qualified voter must be a US Citizen, at least 18 years old by June 9, 2020, a School District resident for 30 days immediately preceding the budget vote/election, and not otherwise prohibited from voting under the provisions of section 5-106 of the Election Law.

    Voters who have previously registered to vote and have voted in any School District election/ vote during the past four (4) calendar years, or who are currently registered through the Westchester County Board of Elections, need not re-register to vote.  

    Due to the COVID-19 pandemic, no personal registration of voters will be conducted by the School District. A qualified voter may register to vote in the June 9, 2020 budget vote/election with the Westchester County Board of Elections, at:  Westchester County Board of Elections, 148 Martine Avenue, White Plains, New York 10601, (914) 995-2000, https://citizenparticipation.westchestergov.com/register-to-vote. You may also register through the New York State Department of Motor Vehicles website at https://dmv.ny.gov/more-info/electronic-voter-registration-application.

     

    For further information about the budget or the forums, please call (914) 422-2071 or email:  budget@wpcsd.us


  • Fecha de la Audiencia Pública sobre el Presupuesto: 27 de mayo 2020
     
    Fecha de Reunión Anual del Distrito: 9 de junio 2020
     
     
    De acuerdo con la Orden Ejecutiva #202.26 del Gobernador de NYS, la Votación Anual sobre el Presupuesto y las Elecciones para la Junta de Educación se realizará a distancia el 9 de Junio, 2020 mediante una balota para voto en ausencia. Dichas balotas deben ser recibidas por laSecretaria del Distrito a más tardar para las 5:00pm del 9 de Junio 2020.  
     
    A todos los votantes calificados que están registrados para votar en las elecciones/votación sobre el presupuesto el 9 de Junio 2020, les será enviado una balota para voto en ausencia. Un votante calificado debe ser Ciudadano de los Estados Unidos, de 18 años para el 9 de Junio 2020, residente del Distrito Escolar por 30 días inmediatamente antes de la elección/votación, y de ninguna manera estar prohibido de votar de acuerdo con las disposiciones de la sección 5-106 de la Ley Electoral.  
     
    Los votantes que se han registrado previamente para votar y han votado en cualquier elección/votación del Distrito Escolar durante los últimos cuatro (4) años calendarios, o que están actualmente registrados a través de la Junta de Elecciones del Condado de Westchester, no necesitan volver a registrarse para votar.

    Debido a la pandemia del COVID-19, el Distrito Escolar no realizará una registración personal de votantes. Un votante calificado puede registrarse para votar en la elección/votación sobre el presupuesto el 9 de Junio con el Westchester County Board of Elections, en:Westchester County Board of Elections, 148 Martine Avenue, White Plains, NY 10601, (914) 995-2000, https:\\citizenparticipation.westchestergov.com/register-to-vote.
    Usted también se puede registrar a través del website del New York State Department of Motor Vehicles en:
    https:\\dmv.ny.gov/more-info/electronic-voter-registration-application
     
     
    Para obtener más información sobre el presupuesto o los foros, llame al (914) 422-2071 o mande por correo electronico a budget@wpcsd.us.