• ¡Bienvenidos al Centro Virtual de Información de la Familia! 

    Nota: La inscripción al Kindergarten no se aceptará en línea hasta el lunes, 11 de enero de 2021. 

    El período de inscripción para el Kindergarten termina el viernes, 26 de febrero de 2021.

    Las inscripciones NO son por orden de llegada.

    Haga clic aquí para EL SISTEMA DE INSCRIPCIÓN EN LÍNEA

    Estaremos encantados de responder cualquier pregunta que tenga sobre la inscripción. Actualmente, todos las inscripciones se realizan de forma remota, utilizando los enlaces y formularios a continuación. Comuníquese con nosotros dejando un mensaje al 914-422-2038. También puede enviarnos un correo electrónico a familyinformationcenter@wpcsd.k12.ny.us. Gracias.

    PASOS PARA REGISTRAR UN ESTUDIANTE EN LÍNEA

    1. ¡Verifique los requisitos de la inscripción y esté preparado! Tenga todos los documentos disponibles. Haga clic aquí para los Requisitos de la Inscripción.

    • Escanee cada documento o tome una foto con su teléfono o tableta.

    • Prepárese para cargar estos documentos en nuestro SISTEMA DE INSCRIPCIÓN EN LÍNEA.

    • Si no puede escanear o fotografiar sus documentos, haga copias y prepárese para enviarlas por correo. Aceptaremos solo copias de documentos. No envíe documentos originales por correo.

    2. Descargue y lea el Manual de Instrucciones de Inscripción en Línea para obtener instrucciones paso a paso para completar la inscripción en línea. Haga clic aquí: Manual de Instrucciones para la Registración Online.

    Otra opción...

    Ver el video, 'Cómo usar el sistema de la inscripción en línea' a continuación.  Si el video no aparece abajo, Haga clic aquí para el video

     

    3. Descargue y complete EL PAQUETE DE INSCRIPCIÓN correspondiente.  La aplicación Adobe Reader ayudará para poder rellenar los formularios.  Haga clic aquí para descargar Adobe Reader.

    EL PAQUETE DE INSCRIPCIÓN DE KINDERGARTEN

    Los padres que deseen inscribir a estudiantes en otros niveles de grado deben llamar al (914) 422-2038. 

    4. Rellene y guarde EL PAQUETE DE INSCRIPCIÓN.

    Si está utilizando una computadora PC, una computadora Mac, o una tableta, siga las instrucciones a continuación:

    • Descargue la aplicación 'Adobe Acrobat Reader' aquí: Descargue Adobe Acrobat Reader
    • Haga clic para abrir el paquete de inscripción en Google Chrome.
    • Haga clic en "File/Archivo" y luego en "Save As/Guardar Como" para guardar el paquete.
    • Agregue el nombre del niño al nombre del documento. (Haga clic para ver un ejemplo en  video aquí.)
    • Abra la aplicación 'Acrobat Reader'.
    • Haga clic en "File/Archivo" y luego en "Open Recent/Abrir archivo reciente" para abrir el paquete de inscripción guardado.
    • Complete la información necesaria en el paquete de inscripción y haga clic en "Save/Guardar".
    • Prepárese para cargar el paquete de inscripción completo y todos los demás documentos a nuestro SISTEMA DE INSCRIPCIÓN EN LÍNEA.

    Si está utilizando un teléfono celular para completar el PAQUETE DE INSCRIPCIÓN, haga clic a continuación para obtener instrucciones para su teléfono:

    Instrucciones para teléfonos Android para la aplicación Adobe 'Fill & Sign'

    Instrucciones para iPhone IOS para la aplicación Adobe 'Fill & Sign' 

    Si está utilizando un iPad, haga clic aquí para obtener instrucciones:

    Instrucciones para usuarios de iPad


    NOTA: Si tiene dificultades para guardar este documento, imprima el PAQUETE DE INSCRIPCIÓN y rellénelo a mano. Puede enviarlo por fax, buzón o correo. Aún puede enviar otros documentos en línea.

    5. Inicie una sesión en nuestro sitio web de inscripción en línea: https://ic.wpcsd.k12.ny.us/campus/OLRLoginKiosk/wp 

    • Complete toda la información y prepare a someter EL PAQUETE DE INSCRIPCIÓN y los documentos requiridos.

    ** Debido al cierre prolongado de la escuela por COVID-19, no recopilaremos ningún documento en persona.

    PARA ENVIAR EL PAQUETE DE INSCRIPCIÓN Y LOS DOCUMENTOS, SELECCIONE UNO DE ESTOS MÉTODOS:

    • ** MÉTODO PREFERIDO ** UTILIZAR EL SISTEMA DE INSCRIPCIÓN EN LÍNEA

      Cargue el PAQUETE DE INSCRIPCIÓN guardado y los DOCUMENTOS ESCANEADOS. Luego haga clic en 'ENVIAR'.

    •  GUARDAR Y ENVIAR POR CORREO ELECTRÓNICO

    Guarde el PAQUETE DE INSCRIPCIÓN. Agregue el nombre del niño al nombre del archivo. (Haga clic para ver un ejemplo en  video aquí.)

    Si está utilizando Adobe Acrobat Reader, haga clic en "Save/Guardar" en la última página del PAQUETE DE INSCRIPCIÓN entonces "Print/Imprimir".

    También puede ir al menú superior izquierdo de su navegador Google Chrome y hacer clic en 'File/Archivo' y luego en 'Print/Imprimir'.

    Todos los demás documentos (certificado de nacimiento, registro de vacunación, etc.) se deben escanear o fotografiar y guardar.

    Adjunte el PAQUETE DE INSCRIPCIÓN y los documentos y envíe un correo electrónico a familyinformationcenter@wpcsd.k12.ny.us.

     ¡Asegúrese de incluir el NOMBRE DEL ESTUDIANTE en la línea de 'Subject/Asunto' del correo electrónico! 

     

    • IMPRIMIR Y ENVIAR POR FAX

    Guarde el PAQUETE DE INSCRIPCIÓN. Agregue el nombre del niño al nombre del archivo. (Haga clic para ver un ejemplo en  video aquí.)

    Si está utilizando Adobe Acrobat Reader, haga clic en "Print/Imprimir" en la última página del PAQUETE DE INSCRIPCIÓN.

    También puede ir al menú superior izquierdo de su navegador Google Chrome y hacer clic en 'File/Archivo' y luego en 'Print/Imprimir'.

    También se deben escanear o fotografiar e imprimir los otros documentos (certificado de nacimiento, registros de vacunación, etc.).

    Envíe un fax al (914) 422-2114.

     

    • IMPRIMIR Y DEJAR EN PERSONA EN NUESTRO BUZON AZUL

    Guarde el PAQUETE DE INSCRIPCIÓN. Agregue el nombre del niño al nombre del archivo. (Haga clic para ver un ejemplo en  video aquí.)

    Si está utilizando Adobe Acrobat Reader, haga clic en "Print/Imprimir" en la última página del PAQUETE DE INSCRIPCIÓN.

    También puede ir al menú superior izquierdo de su navegador Google Chrome y hacer clic en 'File/Archivo' y luego en 'Print/Imprimir'.

    Todos los demás documentos (certificado de nacimiento, registros de vacunación, etc.) se deben escanear o fotografiar e imprimir. ¡Coloque solo copias de documentos EN UN SOBRE CON EL NOMBRE DEL ESTUDIANTE!

    Para entregar documentos en persona, use el buzón azul fuera del Centro de Información de la Familia bajo del letrero 'Staff Development Center' en el del edificio más cercana a North Street 

     FIC Drop Box at SDC  FIC Drop Box at SDC

     

    • IMPRIMIR Y ENVIAR

    Guarde el PAQUETE DE INSCRIPCIÓN. Agregue el nombre del niño al nombre del archivo. (Haga clic para ver un ejemplo en  video aquí.)

    Si está utilizando Adobe Acrobat Reader, haga clic en "Print/Imprimir" en la última página del PAQUETE DE INSCRIPCIÓN.

    También puede ir al menú superior izquierdo de su navegador Google Chrome y hacer clic en 'File/Archivo' y luego en 'Print/Imprimir'.

    Todos los demás documentos (certificado de nacimiento, registros de vacunación, etc.) se deben escanear o fotografiar e imprimir.

    Asegúrese de enviar solo copias de los documentos al Centro de Información de la Familia, 500 North Street, White Plains, NY 10605. No se debe enviar documentos originales por correo.

     

    Si necesita acceder a formularios individuales para la inscripción, haga clic aquí: Enlace a Los Formularios para La Inscripción.

    Nota: Las inscripciones de kindergarten no se consideran completas hasta que se haya recibido toda la documentación requerida, incluido el FORMULARIO DE ELECCIÓN. La fecha límite para enviar todos los documentos y el FORMULARIO DE ELECCIÓN es el 26 de febrero de 2021.

    ¡Gracias!

    Click here to view this page in English