• Covid-19 Testing Consent Form
    Formulario de consentimiento para pruebas de Covid-19

    Please complete the form below by December 4th
    Por favor complete el formulario antes del 4 de diciembre


    Dear WPCSD Community Member,
    As you're likely aware, Gov. Andrew Cuomo has announced an initiative to help stop the COVID-19 virus from spreading. Through the Cluster Action Initiative, the state will use a color-coded system to track COVID-19 infection rates by region.
    Although the White Plains City School District is currently NOT in a colored zone, district leaders are taking time now to prepare for these restrictions.
    Please take a few moments to review and fill out a COVID-19 testing consent form. We will not test a student or staff member for COVID-19 without permission. We ask that you please fill out a consent form by Friday, December 4, 2020.

    Office of Health Services
    White Plains City School District



    Estimado Miembro del Distrito Escolar de la Ciudad de White Plains,
    Como probablemente usted ya sabe, el gobernador Andrew Cuomo anunció una iniciativa para ayudar a detener la propagación del virus COVID-19. A través de la Iniciativa de Acción de Clúster, el estado utilizará un sistema codificado por colores para rastrear las tasas de infección por COVID-19 por región.
    Aunque el Distrito Escolar de la Ciudad de White Plains NO se encuentra actualmente en una zona de color, los líderes del distrito se están tomando tiempo ahora para prepararse para estas restricciones.
    Por favor tómese unos minutos para revisar y completar un formulario de consentimiento para la prueba COVID-19. No examinaremos a ningún estudiante o miembro del personal para detectar COVID-19 sin permiso. Le pedimos que por favor complete un formulario de consentimiento antes del viernes, 4 de diciembre, 2020.

    Oficina de Servicios de Salud
    Distrito Escolar de la Ciudad de White Plains