c m

Highlands MS

Principal's Corner 
Ernest Spatafore
ernestspatafore@wpcsd.k12.ny.us
 

I hope that everyone has a wonderful summer!

Please don’t forget the importance of summer reading. Click on the link below to get the Summer Reading List.

Summer Reading List

Losses from the "Summer Slide"

– learning or reading skill losses during the summer months are cumulative, creating a wider gap each year between more proficient and less proficient students. By the time a struggling reader reaches middle school, summer reading loss has accumulated to a two–year lag in reading achievement. 2

Regardless of ethnicity, socioeconomic level, or previous achievement, children who read four or more books over the summer fare better on reading-comprehension tests in the fall than their peers who read one or no books over the summer. 1

Teachers typically spend between 4 to 6 weeks re-teaching material students have forgotten over the summer. 3

It is estimated that the "Summer Slide" accounts for as much as 85% of the reading achievement gap between lower income students and their middle- and upper-income peers. 4

During the school year, lower income children's skills improve at close to the same rate as those of their more advantaged peers – but over the summer, middle- and upper-income children's skills continue to improve, while lower income children’s skills do not.3

Reading as a leisure activity is the best predictor of comprehension, vocabulary and reading speed.5

3rd graders who can't read on grade level are four times less likely to graduate by age 18 than a proficient reader.6

Having reading role-model parents or a large book collection at home has a greater impact on kids' reading frequency than does household income.7

 An overwhelming 92% of kids say they are more likely to finish a book they picked out themselves. 7

 Ninety-nine percent of parents think children their child's age should read over the summer. 7

 Parents think their children should read an average of 11 books over the summer, ranging from 17 books for children ages 6-8, to 6 books for 15- to 17-year olds. 7

 (Reprinted from Scholastic)

 

Espero que todos tengan un verano maravilloso!

Por favor, no olvide la importancia de la lectura en el verano. Haga clic en el siguiente enlace para obtener la lista de lectura de verano.

Lista de Lectura de Verano

  Las pérdidas de la "Bajada de Verano”

- las pérdidas de aprendizaje o de habilidades de lectura durante los meses de verano son acumulativos, creando una brecha más grande cada año entre los estudiantes más competentes y menos competentes. En el tiempo en que un lector con dificultades llega a la escuela intermedia, la pérdida de lectura de verano ha acumulado un retraso de dos años en el rendimiento en lectura. 2

  • Independientemente del origen étnico, nivel socioeconómico, o el logro anterior, a los niños que leen cuatro o más libros durante el verano les va mejor en las pruebas de comprensión de lectura en el otoño que a sus compañeros que hayan leído uno o ningún libro durante el verano. 1

  • Los maestros suelen pasar entre 4 a 6 semanas re-enseñando material que los estudiantes han olvidado durante el verano. 3

  • Se estima que la “Bajada de Verano” cuenta hasta un 85% de la brecha en el rendimiento de lectura entre los estudiantes de menores ingresos y sus compañeros de ingresos medios y altos. 4

  • Durante el año escolar, las habilidades de los niños de inferiores ingresos mejoran cerca de la misma velocidad que las de sus compañeros más favorecidos - pero durante el verano, las habilidades de los niños de ingresos medio y alto continúan mejorando, mientras que las habilidades de los niños con más bajos ingresos no lo hacen. 3

  • Lectura como una actividad recreativa es el mejor indicador de la comprensión, vocabulario y velocidad de lectura.5

  • Los estudiantes de 3er grado que no pueden leer a nivel de grado tienen cuatro veces menos probabilidad de graduarse a los 18 años que un lector competente.6

  • Tener padres lectores como modelos de referencia o una gran colección de libros en el hogar tiene un mayor impacto en la frecuencia de lectura de los niños que los ingresos del hogar.7

  • Un abrumador 92% de los niños dicen que tienen más probabilidades de terminar un libro que  hayan escogido por sí mismos. 7

  • El noventa y nueve por ciento de los padres piensan que los niños de la edad de su hijo debe leer durante el verano. 7

  • Los padres piensan que sus hijos deben leer un promedio de 11 libros durante el verano,  desde 17 libros para niños de 6-8 años de edad, a 6 libros para niños de 15 a 17 años. 7

 (Tomado de Scholastic)

 

 


Summer school will run from July 11-August 11, Monday through Thursday from 9:00-12:00.  Summer school for middle school students is held at the High School.  There is no transportation for summer school.

Students should report to WP High School on Monday, 7/11 at 9:00 AM.

  La escuela de verano se extenderá desde 07 11 hasta 08 11 , de lunes a jueves de 9: 00-12 : 00 . Escuela de verano para estudiantes de Highlands se lleva a cabo en White Plains High School . No hay transporte para la escuela de verano.

  Los estudiantes deben informar a WP HIgh School el lunes 7/11 a las 9:00 AM 
CLOSE